Conditions d'utilisation du site Web des Lignes directrices canadiennes en chiropratique - Lignes directrices canadiennes en chiropratique

Contexte

Les présentes conditions générales d’utilisation (“Modalités”) régissent votre utilisation : (i) des Lignes directrices canadiennes en chiropratique (“CCG”, “nous”, “nous”" ou "“notre”) site Web trouvé à www.chiropratique.ca, et toutes les pages Web faisant partie de ce site Web (“Pages Web”) ; et (ii) tout autre site Web, propriété numérique et/ou site mobile appartenant à ou exploité par CGA et qui ne dispose pas de conditions d'utilisation distinctes (collectivement, les “Site Web”). Votre utilisation du site Web est assujettie aux présentes conditions générales et à toutes autres conditions générales supplémentaires publiées dans des sections spécifiques du site Web. Les pages Web peuvent contenir des politiques ou des conditions spécifiques à leur contenu (par exemple, des modalités de paiement) et, sauf indication contraire expresse, ces politiques et/ou conditions s'ajoutent aux conditions générales et ne les remplacent pas.

Veuillez lire attentivement les présentes conditions générales, car elles constituent un accord contraignant entre CCG et chaque utilisateur du site Web (ci-après dénommé “ Utilisateur »).“Utilisateur”, “tu”" ou "“ton”).

En utilisant le site Web et son contenu (le “Contenu”En utilisant ce site, vous acceptez d’être lié par les présentes conditions générales et par la politique de confidentialité disponible à l’adresse suivante : www.chiropractic.ca/policy-privacy/ (le "“Politique de confidentialité”). Dans les présentes conditions, le terme “ Contenu ” désigne au sens large tout contenu du site Web, y compris, par exemple, les données, les images, les webdiffusions, les blogues, ainsi que les clips et flux audio et vidéo.

Lorsque vous visitez le site ou nous envoyez un courriel, vous communiquez avec nous par voie électronique. En accédant au site Web, vous consentez à recevoir des communications de notre part par voie électronique et acceptez que nous puissions communiquer avec vous par courriel ou en publiant des avis sur le site Web.

Si vous n'acceptez pas les présentes conditions générales ou la politique de confidentialité, vous ne devez pas accéder au site Web ni l'utiliser.

Contenu

À titre informatif seulement ; ne constitue pas un avis médical
Avis de non-responsabilité et limitation de responsabilité
Modification des conditions
Utilisation autorisée
Droits d'auteur
Réclamations relatives au droit d'auteur
Marques de commerce
Clause de non-responsabilité générale
Limitation générale de la responsabilité
Indemnité
Conditions générales du blogue
Renseignements personnels
Renseignements non personnels et témoins
Juridiction et droit applicable
Litiges
Cessation d'utilisation
Divers
Coordonnées

1. À titre informatif seulement ; ne constitue pas un avis médical

Les renseignements qui se trouvent sur ce site Web sont fournis à titre informatif et éducatif uniquement. Votre utilisation du site Web, y compris des fonctionnalités de communication qui font partie de son contenu, n'établit aucune relation médecin-patient. Ce site Web ne doit en aucun cas être utilisé pour solliciter un avis médical et aucun contenu ni aucune communication effectuée par son intermédiaire ne doit être interprété comme un avis médical (notamment un diagnostic ou un traitement).

Ni le contenu ni les communications effectuées par le biais du site Web ne sont destinés à remplacer ou à se substituer aux pratiques, au jugement professionnel, aux compétences et à l'expertise des professionnels de la santé, et vous devriez consulter votre médecin et/ou d'autres professionnels de la santé pour toute question médicale que vous pourriez avoir. En cas d'urgence médicale, composez le 911 ou rendez-vous au service des urgences le plus proche.

2. Exclusion et limitation de responsabilité

Exactitude et exhaustivité du contenu.

Le CCG ne garantit pas la qualité, l’exactitude, l’exhaustivité, l’actualité, la pertinence ni l’adéquation du Contenu et ce, pour lui-même et au nom de : (i) ses administrateurs, dirigeants, employés, membres, contractants, agents et contributeurs ; et (ii) ses sociétés affiliées et leurs administrateurs, dirigeants, employés, membres, entrepreneurs, agents et contributeurs (collectivement, les “ Sociétés affiliées »).“Parties CCG”) décline toute responsabilité quant au contenu. Toute utilisation du site Web se fait à vos propres risques.

Modifications apportées au contenu.

Le CCG peut, à tout moment, sans préavis ni responsabilité, et pour quelque raison que ce soit, mettre fin à, modifier, suspendre ou interrompre tout aspect du site Web, y compris, par exemple, en supprimant, ajoutant ou modifiant :

la disponibilité, la restriction d'accès ou l'imposition de limites à l'ensemble ou à une partie des fonctionnalités du site Web ou des liens vers celui-ci ;
tous les frais ou charges liés à l’utilisation du site Web ou de toute fonctionnalité du site Web ; et
tout contenu, y compris, par exemple, la modification de tout contenu ou le refus de publier tout contenu, en tout ou en partie, qui, à la seule discrétion du CCG, est répréhensible ou en violation des conditions.

Aucune approbation.

À moins d'indication contraire expresse du CCG, le CCG ne recommande, n'approuve ni ne garantit d'aucune façon : (i) les tests, les professionnels de la santé, les produits, les procédures, les opinions ou autres renseignements spécifiques pouvant faire partie du Contenu ou y être mentionnés ; ou (ii) les sites Web tiers (y compris ceux accessibles par hyperlien depuis le site Web) ou toute information/tout matériel s’y trouvant (collectivement, les “ Sites Web tiers »).“Sites Web tiers”Les liens vers des sites Web tiers sont fournis uniquement à titre indicatif.

Vous reconnaissez qu'aucune des parties CCG n'est responsable du contenu, des services et/ou des produits fournis par ou sur un site Web tiers, et que l'accès à un tel site Web tiers se fait entièrement à vos propres risques. Étant donné que ni les présentes conditions ni la politique de confidentialité ne s'appliquent aux sites Web tiers, vous devez lire attentivement leurs conditions d'utilisation et autres politiques avant de les utiliser. Il vous incombe de prendre toutes les mesures de protection nécessaires pour vous prémunir contre les virus et autres éléments destructeurs susceptibles de résulter de votre utilisation de sites Web tiers.

3. Modification des conditions

Les présentes conditions générales ont été mises à jour pour la dernière fois à la date de “ Dernière mise à jour ” indiquée ci-dessus. Toute modification apportée au site Web entrera en vigueur immédiatement après sa publication. Il vous incombe de consulter régulièrement les Conditions générales afin de prendre connaissance des modifications éventuelles, en vous référant à la date de “ Dernière mise à jour ”. Si, à tout moment, les Conditions générales ne vous conviennent pas, vous devez cesser immédiatement d’utiliser le site web. Le fait de continuer à utiliser le site Web après la publication de telles modifications vaut acceptation des Conditions générales modifiées. Les présentes conditions générales s’appliquent exclusivement à votre utilisation du site Web et ne modifient en rien les termes ou conditions de tout autre accord que vous pourriez avoir conclu ou que vous pourriez conclure ultérieurement avec une autre partie de CCG.

4. Utilisation autorisée

L'utilisation du site Web est strictement réservée aux personnes ayant l'âge légal dans leur pays de résidence.

Octroi et étendue de la licence.

Le CCG vous concède par la présente une licence non exclusive, non transférable, non sous-licenciable, révocable et limitée vous autorisant à utiliser, copier, télécharger, afficher sur votre ordinateur et imprimer le Contenu uniquement à des fins d'information et pour votre usage personnel ou au sein de votre organisation, conformément aux présentes conditions et dans le respect de la législation applicable. Toute autre utilisation du Contenu est expressément interdite. Pour plus de clarté, voici la portée de cette licence :

s'étend à une utilisation à des fins académiques et/ou pédagogiques, à condition que cette utilisation reste assujettie aux présentes conditions, y compris ;
Sauf indication expresse contraire, n'autorise pas la republication, la copie, la cession, la revente, la reproduction, la distribution, la republication, le téléchargement, l'affichage, la publication, la création d'œuvres dérivées ou toute autre transmission du Contenu sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit ;
ne s'étend pas à l'autorisation de l'utilisation d'outils d'exploration de données, de robots ou d'outils similaires de collecte et d'extraction de données, du cadrage ou de l'utilisation de techniques de cadrage pour inclure une marque de commerce, un logo ou d'autres informations exclusives, y compris, mais sans s'y limiter, les images, le texte, la mise en page ou la forme de l'une des parties CCG, ou l'utilisation de balises méta ou de tout autre “ texte caché ” utilisant le nom ou les marques de commerce de l'une des parties CCG.

Il vous est également accordé par les présentes une licence non exclusive, non transférable, non sous-licenciable, révocable et limitée vous autorisant à créer un lien hypertexte vers le site Web, à condition que vous ne vous assuriez pas qu'un site Web contenant un lien hypertexte vers le site Web (le “ “Site Web source”) ne le fait pas :

créer des cadres autour de toute partie du site Web ou utiliser toute autre technique qui modifie la représentation visuelle du site Web ;
impliquer que l'une des parties du CCG approuve des produits ou services, y compris le site Web source, ou toute personne (y compris vous) ;
n'impliquent aucune affiliation entre les produits ou services, y compris le site Web source, ou toute personne (y compris vous) et l'une des parties du CCG ;
dénaturer votre relation ou celle de toute autre personne avec l'une des parties du CCG ou présenter des informations ou des impressions fausses, trompeuses, dénigrantes, diffamatoires ou autrement préjudiciables concernant l'une des parties CCG ou l'un de leurs produits ou services respectifs ; ou
contiennent des éléments qui peuvent être interprétés comme déplaisants, nuisibles, offensants ou inexacts, ou qui contreviennent autrement aux Conditions (y compris, par exemple, les autres dispositions de cette section, “UTILISATION AUTORISÉE”).

La licence ci-dessus ne vous autorise pas à lier aucun logiciel au site Web.

Toute utilisation non autorisée du site Web ou de son contenu entraîne la résiliation immédiate de la licence qui vous est accordée par le CCG en vertu des présentes.

Utilisations interdites.

Vous ne devez pas modifier le Contenu tel qu'il apparaît sur le site Web sans mentionner la source du Contenu ainsi modifié (la “Modifications de l'utilisateur“Toute modification apportée par l'utilisateur doit se limiter à la mesure nécessaire pour adapter le contenu à son usage personnel. Aucune modification apportée par l'utilisateur ne doit altérer, modifier ou supprimer les mentions de droit d'auteur, marques de commerce, dénominations commerciales, marques de service ou tout autre avis ou légende de propriété figurant sur le contenu.

En utilisant le site Web, vous ne devez pas :

inclure tout contenu dans ou avec tout produit ou service que vous créez ou distribuez ;
copier tout ou partie du contenu sur votre propre site Web ou sur tout autre site Web ;
utiliser le site Web de quelque manière que ce soit qui pourrait endommager, désactiver, surcharger, altérer, compromettre la sécurité, affecter négativement le fonctionnement ou abuser du site Web, des ressources système, des comptes, des serveurs, des réseaux, des sites affiliés ou liés, connectés au site Web ou accessibles par son intermédiaire (y compris, sans limitation, le téléchargement, la publication ou la transmission sur le site Web de virus informatiques, de chevaux de Troie, de vers ou d'autres fichiers ou programmes informatiques potentiellement nuisibles, perturbateurs ou destructeurs ou susceptibles d'imposer une charge déraisonnable ou disproportionnée sur l'infrastructure du site Web ;
L'utilisation du site Web, du contenu ou des modifications utilisateur de toute manière qui : (i) porte atteinte aux droits légaux de toute autre personne (y compris les droits à la vie privée et à la personnalité, les droits d'auteur, les droits moraux et autres droits de propriété intellectuelle) ; (ii) est illégal ; (iii) viole tout droit de l'une des parties CCG ; (iv) est interdite par les Conditions (y compris l’accès au site Web depuis tout lieu où un tel accès peut être illégal ou interdit) ; (v) est contraire à l'éthique, indécente, offensante, diffamatoire, dénigrante, frauduleuse, trompeuse, nuisible, abusive, menaçante, intimidante, vulgaire, blasphématoire, pornographique, obscène, à caractère sexuel explicite, sexiste, raciste, haineuse, offensante, harcelante, porte atteinte aux droits à la vie privée d'autrui ou discriminatoire envers des individus ou des groupes (ceci inclut la publication de tout contenu qui décrit, encourage, indique, préconise ou tend à inciter à une telle conduite ou à la perpétration d'un crime ou d'autres activités illégales). ou (vi) est autrement répréhensible ou ne respecte pas les droits et intérêts juridiques des autres ;
utiliser le site Web, le contenu ou les modifications de l'utilisateur dans le cadre d'un jumelage ou d'une exploration de données, y compris, sans s'y limiter, la collecte ou l'utilisation d'informations concernant d'autres utilisateurs (y compris leurs adresses électroniques) sans leur consentement ;
publier ou soumettre au CCG ou aux sites Web tout matériel qui enfreindrait l'une des restrictions énoncées dans les Conditions générales ;
utiliser le site Web à des fins ou activités commerciales, y compris, sans s'y limiter :
- vendre ou proposer à la vente des biens ou des services ;
- solliciter des annonceurs ou des commanditaires ;
- organiser des concours, des jeux ou des paris, ou offrir des prix, des récompenses ou toute autre incitation à quiconque ;
- affichage de bannières publicitaires ou de commandite, y compris celles générées par des services d'échange de bannières ou de liens ;
- solliciter des dons; ou
- l’utilisation de pourriels non sollicités, de pourriels, de chaînes de lettres, de systèmes pyramidaux ou de toute autre forme de sollicitation ;
utiliser le site Web de quelque manière que ce soit qui puisse :
- diluer ou déprécier le nom et la réputation de l'une quelconque des parties CCG ou de leurs biens respectifs, y compris les marques de commerce (telles que définies dans les présentes) ;
- interférer avec l’utilisation et la jouissance du site Web ou d’Internet en général par d’autres personnes ;
- entraîner le contournement ou la violation de toute mesure d'authentification, de mot de passe, de sécurité ou de contrôle de l'utilisateur concernant le site Web ou toute autre ressource Internet ou système informatique ;
- dissimuler ou dénaturer l'auteur ou l'origine de tout message ou communication, ou usurper l'identité de toute personne, ou déclarer faussement ou dénaturer de quelque manière que ce soit une affiliation avec toute autre personne, y compris, sans limitation, toute partie CCG (telle que définie ci-dessous) ; ou
- divulguer des images ou des renseignements personnels d’une personne (comme son nom, son numéro de téléphone, son adresse courriel, son adresse postale, son numéro d’assurance sociale ou tout autre numéro de sécurité) sans son autorisation; et
“ Reproduire ” tout ou une partie du Contenu sur un autre serveur.

Communications des utilisateurs – Conditions générales supplémentaires.

Sans préjudice des autres dispositions des présentes conditions, dans la mesure où le site Web vous autorise à publier, envoyer par courriel ou autrement mettre à disposition du contenu, vous vous engagez à ne pas publier, envoyer par courriel ou autrement mettre à disposition de contenu qui :

est illégal ;
est faux, inexact et/ou incomplet. Le cas échéant, vous acceptez de corriger rapidement tout contenu que vous avez fourni s'il devient faux, inexact ou incomplet ;
comprend des renseignements personnels ou permettant d'identifier une autre personne sans le consentement explicite de cette personne ;
constitue ou contient toute forme de publicité ou de sollicitation, ou qui inclut des liens vers des services ou des sites Web commerciaux ;
contient des virus informatiques ou tout autre code, fichier ou programme informatique conçu pour interrompre, détruire ou limiter le fonctionnement de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement de télécommunications ;
perturbe l'utilisation normale du site Web par une quantité excessive de contenu, ou qui nuit autrement à la capacité des autres utilisateurs à utiliser le site Web ; ou
utilise des adresses électroniques trompeuses, des en-têtes falsifiés ou d'autres identifiants manipulés afin de dissimuler l'origine du contenu transmis par le biais du site Web.

Le CCG et ses fournisseurs de services peuvent se fier aux renseignements ou au contenu que vous fournissez. Vous êtes responsable de toutes les pertes, dommages ou frais supplémentaires que vous ou l'une des parties du CCG pourriez subir en raison de tout contenu que vous fournissez, notamment si ce contenu enfreint l'une des dispositions des présentes conditions.

Dans le cas où vous enverriez des idées, des suggestions ou d'autres documents non sollicités, quel que soit leur format (“Soumissions”En soumettant du contenu au CCG ou aux sites Web, vous êtes réputé avoir automatiquement accordé au CCG, ainsi qu'à ses successeurs et ayants droit, une licence irrévocable, sans restriction, non exclusive et mondiale leur permettant d'utiliser, de copier, de reproduire, de modifier, d'adapter, de publier, de traduire, de créer des œuvres dérivées, de distribuer, d'exécuter, d'afficher et d'exploiter de toute autre manière les Soumissions ou toute idée, concept, savoir-faire ou technique associé aux Soumissions, à quelque fin que ce soit, commerciales ou autre, en utilisant toute forme, tout support ou toute technologie connus ou développés ultérieurement, sans compensation pour vous ou quiconque, sans aucune responsabilité de quelque nature que ce soit et sans aucune obligation de confidentialité ou autre devoir de la part du CCG ou de ses successeurs ou ayants droit. Vous reconnaissez par les présentes renoncer à tous vos droits moraux (y compris le droit d'être associé à la soumission) sur les soumissions dès leur soumission au site web.

Sous réserve des lois applicables (et, en ce qui concerne les données personnelles, les exigences de la Politique de confidentialité), toute communication envoyée par vous ou par le CCG via le site Web, qu'elle soit sollicitée ou non par le CCG, est considérée comme non confidentielle. Le CCG est autorisé à utiliser et à divulguer le contenu de ces communications, y compris, sans limitation, les idées, inventions, concepts ou savoir-faire qui y sont divulgués, à toutes fins utiles, notamment pour le développement, la fabrication et/ou la commercialisation de biens et services. Vous renoncez à tout droit de propriété, de quelque nature que ce soit, sur ces communications (y compris, sans limitation, les droits d'auteur, marques de commerce, brevets, droits en matière de concurrence déloyale, droits moraux ou contrats implicites) et vous renoncez par les présentes à tous droits moraux au profit du CCG, ainsi qu'à tout droit à une contrepartie financière ou autre en lien avec ces communications.

Cette section restera en vigueur après toute résiliation ou expiration des présentes conditions générales.

Balados et webdiffusions – Conditions générales supplémentaires.

En ce qui concerne les balados et les webdiffusions disponibles sur le site Web (“Balados”" et "“Webdiffusions” respectivement (qui, pour plus de clarté, font partie intégrante du Contenu)), et sans limiter par ailleurs toute autre disposition des présentes Conditions, vous :

Vous ne pouvez télécharger que le contenu du balado sur votre ordinateur ou autre appareil électronique pour votre usage privé et non commercial. Toute autre utilisation, y compris, par exemple, l'intégration de publicité dans le contenu du balado ou de la webdiffusion ou le placement de publicités associées au contenu du balado ou de la webdiffusion ou ciblées sur celui-ci, est strictement interdite.;
Il est interdit de modifier ou de redistribuer le contenu des balados ou des webdiffusions.

Sans limiter les dispositions de la section “ DROIT D’AUTEUR ” ci-dessous, le contenu des balados et des webdiffusions est protégé par la loi canadienne sur le droit d’auteur et par les conventions et lois internationales d’autres pays.

Numéro de compte et mot de passe.

Il vous incombe de préserver la confidentialité des renseignements relatifs à votre compte, le cas échéant, y compris, par exemple, votre mot de passe et toutes les utilisations de votre compte membre, qu'elles soient ou non expressément autorisées par vous.

5. Droit d'auteur

L'ensemble du contenu est la propriété du CCG ou de ses contributeurs/fournisseurs et est protégé par les lois nationales et internationales sur le droit d'auteur et autres droits de propriété intellectuelle. Toute reproduction, publication, distribution, diffusion, modification, création d'œuvres dérivées ou exploitation, en tout ou en partie, du contenu est interdite sans l'autorisation écrite expresse et préalable du CCG ou de ses contributeurs/fournisseurs, selon le cas.

Le CCG et ses contributeurs/fournisseurs de contenu se réservent le droit exclusif d'autoriser ou d'interdire, à leur entière discrétion, toute reproduction, publication, distribution, diffusion, modification, création d'œuvres dérivées ou exploitation, intégrale ou partielle, du Contenu. De plus, le CCG et ses contributeurs/fournisseurs de contenu se réservent le droit, en tout temps, de revendiquer la paternité de tout Contenu publié sur le Site Web et de s'opposer à toute utilisation, déformation ou autre modification dudit Contenu.

Rien dans le site Web ne doit être interprété comme conférant un droit d’utiliser le contenu ou le matériel protégé par la Loi sur le droit d’auteur (Canada) ou des lois étrangères équivalentes.

Il vous est interdit de décompiler, désassembler, procéder à une ingénierie inverse ou tenter de découvrir le code source de notre site web. Sans préjudice de ce qui précède, vous vous engagez à ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter à des fins commerciales tout élément de notre site web.

6. Réclamations relatives au droit d'auteur

Nous respectons la propriété intellectuelle d'autrui. Le CCG enquête sur les avis d'infraction présumée et prend les mesures appropriées conformément à la loi applicable.

Si vous croyez que votre œuvre a été copiée d'une manière qui constitue une violation du droit d'auteur, veuillez envoyer un courriel à privacy@chiropractic.ca avec les renseignements suivants et conformément à la Loi sur le droit d’auteur (Canada) : (i) le nom et l’adresse du demandeur; (ii) l’œuvre ou autre objet auquel se rapporte la contrefaçon alléguée; (iii) l’intérêt ou le droit du demandeur à l’égard du droit d’auteur sur l’œuvre ou autre objet; (iv) les données de localisation de l’emplacement électronique auquel se rapporte la contrefaçon alléguée; (v) la contrefaçon alléguée; et (vi) la date et l’heure de la commission de la contrefaçon alléguée.

7. Marques de commerce

Certains noms, mots, titres, expressions, logos, icônes, graphiques ou dessins figurant sur le site Web constituent des marques de commerce, des noms commerciaux, des présentations commerciales et/ou des produits et services associés appartenant : (i) aux parties CCG ; (ii) aux partenaires, concédants de licence, fournisseurs de contenu, fournisseurs de services et/ou sous-traitants de CCG ; et/ou (iii) à d’autres tiers (collectivement, les “ Parties CCG »).“Marques”Ces marques peuvent être protégées par le droit canadien, les conventions internationales et/ou les lois d’autres pays. Leur affichage sur le site Web ne confère ni ne crée aucune licence ni aucun autre droit sur ces marques. Toute utilisation, en tout ou en partie, d’une marque accessible par l’intermédiaire du site Web sans l’autorisation écrite préalable : a) du propriétaire de la marque ; ou b) d’une personne autorisée (par licence ou autrement) à conférer une telle autorisation à l’égard de la marque, est strictement interdite.

8. Clause de non-responsabilité générale

Le CCG ne fait aucune déclaration ni ne donne aucune garantie quant au fonctionnement, au bon état de fonctionnement ou à l'état du site Web, à son adéquation à un usage particulier, ni quant à l'absence d'interruptions ou d'erreurs lors de son utilisation. Le site Web est fourni par le CCG “ tel quel ” et “ selon sa disponibilité ”. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, le CCG exclut toute garantie et condition, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties ou conditions implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon. Sans limiter la portée de ce qui précède, le CCG n'offre aucune garantie, expresse ou implicite, quant au fonctionnement du site Web ou aux informations, contenus, documents ou produits qui y figurent. Vous convenez expressément que votre utilisation du site Web se fait à vos propres risques. Le CCG ne garantit pas que le site Web, ses serveurs ou les courriels envoyés par le site Web ou le CCG sont exempts de virus ou d'autres éléments nuisibles. Le CCG ne garantit pas un accès continu, ininterrompu et sécurisé au site Web. Vous comprenez que le fonctionnement du site Web peut être perturbé par de nombreux facteurs indépendants de la volonté du CCG. AUCUNE DES PARTIES CCG NE SERA RESPONSABLE DES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT DÉCOULANT DE L'UTILISATION DU SITE WEB, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, ACCESSOIRES OU PUNITIFS, MÊME SI ELLE A ÉTÉ AVERTIE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

EN AUCUN CAS, LES PARTIES DU CCG NE SERONT RESPONSABLES ENVERS VOUS DES DOMMAGES OU PERTES RÉSULTANT DE VIRUS, DE CORRUPTION DE DONNÉES, DE MESSAGES DÉFAILLANTS, DE DOMMAGES DÉCOULANT DE : ERREURS OU PROBLÈMES DE TRANSMISSION, FOURNISSEURS DE SERVICES DE TÉLÉCOMMUNICATIONS, SOUS-TRAITANTS DU CCG, DU RÉSEAU INTERNET, DE FOURNISSEURS TIERS DE PRODUITS OU DE SERVICES, DE DOMMAGES OU PERTES CAUSÉS PAR VOUS OU VOS AGENTS OU AUTRES ÉVÉNEMENTS HORS DU CONTRÔLE RAISONNABLE DU CCG.

Certaines lois provinciales, provinciales et fédérales, selon le cas, n'autorisent pas les limitations de garanties implicites ni l'exclusion ou la limitation de certains dommages. Si ces lois s'appliquent à vous, certaines ou toutes les exclusions ou limitations ci-dessus pourraient ne pas s'appliquer, et vous pourriez avoir des droits supplémentaires.

Vous serez seul responsable de tous les dommages et autres préjudices résultant de votre utilisation du site Web et de son contenu. Aucune des parties CCG ne peut être tenue responsable de toute utilisation du site Web et de son contenu effectuée par vos soins en violation des lois et règlements applicables et des présentes conditions d'utilisation.

Si, malgré les exclusions de responsabilité précédentes, il est établi par la loi que le CCG est responsable envers vous de quelque manière que ce soit en lien avec votre utilisation du site Web, la responsabilité cumulative maximale du CCG envers vous sera limitée à CDN$100.

9. Limite générale de la responsabilité

Sans préjudice des autres dispositions des présentes Conditions, aucune des Parties CCG ne peut être tenue responsable envers vous ou toute autre personne de quelque perte ou dommage que ce soit, direct ou indirect, punitif, exemplaire, consécutif ou spécial (y compris, sans limitation, les dommages pour souffrances physiques et morales, préjudice moral ou dommages similaires, atteinte à l'activité commerciale ou à la réputation, blessure, perte d'informations, de programmes ou de données, perte de profit, perte de revenus, perte de salaire ou autre rémunération), découlant de votre utilisation, mauvaise utilisation ou confiance accordée au Site Web ou au Contenu, ou de toute utilisation ou accès au Site Web, au Contenu, aux Modifications Utilisateur et/ou à tout Site Web Tiers (y compris, sans limitation, les dommages subis en raison d'omissions ou d'inexactitudes dans ces sites ou contenus, ou de la transmission d'informations confidentielles ou sensibles vers ou depuis ces sites). Cette limitation s'applique même si CCG ou l'une des autres Parties CCG a été informée de la possibilité de tels dommages ou pertes, ou si ces dommages ou pertes étaient prévisibles. La présente section IX restera en vigueur après toute résiliation ou expiration des présentes conditions générales.

10. Indemnité

Vous convenez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité chacune des Parties CCG contre toute responsabilité, perte, réclamation et dépense, y compris les honoraires et frais d'avocat raisonnables, qu'elle pourrait subir du fait de ou découlant de : (i) toute information soumise, publiée ou transmise sur ou via le site Web par le biais de votre compte ; et/ou (ii) l'utilisation du Portail par l'entremise de votre compte ; y compris toute violation des présentes conditions et toute violation des droits de toute autre personne ou entité, notamment, sans limitation, tout droit de propriété intellectuelle, droit à la vie privée ou tout autre droit légalement protégé. La présente Section X restera en vigueur après toute résiliation ou expiration des présentes Conditions.

11. Termes relatifs aux blogues

Articles de blogue publiés sur le site Web (“Blogues”Les articles seront rédigés par des auteurs internes et modérés par ces derniers. Le CCG se réserve le droit, à son entière discrétion, d'exercer un contrôle éditorial sur le contenu publié, notamment en supprimant, ajoutant, modifiant ou changeant de toute autre manière, en tout ou en partie, tout article de blog. En soumettant un commentaire, vous acceptez que le CCG puisse le publier en entier, après l'avoir modifié, ou ne pas le publier du tout. En règle générale, toute modification visera principalement à améliorer la clarté, la longueur ou à supprimer tout contenu offensant, inapproprié ou potentiellement diffamatoire.

Les commentaires et opinions exprimés sur un blogue sont ceux de leurs auteurs et contributeurs respectifs et ne reflètent pas nécessairement ceux du CCG. Le CCG n'est pas tenu de contrôler ou de censurer les blogues, mais se réserve le droit, comme indiqué précédemment, de le faire à son entière discrétion. Le CCG, pour son propre compte et au nom des autres parties prenantes, décline toute responsabilité quant à la véracité, l'exactitude et l'exhaustivité des informations contenues dans les blogues, ainsi que quant à la qualité, la sécurité et la légalité de leur sujet. Les personnes qui publient ou contribuent à un blogue sont responsables de sa forme, de son contenu et de son exactitude. D'ailleurs, comme l'authentification des utilisateurs sur Internet est complexe, le CCG ne peut garantir l'identité de chaque utilisateur. Par conséquent, l’utilisateur reconnaît et assume l’intégralité des risques liés à ses interactions avec les autres utilisateurs rencontrés via le site Web, notamment le risque de préjudice lié à des interactions avec des inconnus, des ressortissants étrangers, des mineurs ou des personnes agissant sous une fausse identité.

12. Renseignements personnels

Le CCG respecte votre droit à la vie privée. Tous les renseignements personnels que le CCG peut recueillir à votre sujet par le biais du site Web sont assujettis à la politique de confidentialité.

13. Renseignements non personnels et témoins

Le CCG peut recueillir des renseignements non personnels vous concernant par le biais du site Web. Ces renseignements peuvent comprendre le nom du navigateur, le type d’ordinateur et des renseignements techniques relatifs à votre connexion au site Web, comme le système d’exploitation et le fournisseur d’accès Internet utilisé, ainsi que d’autres renseignements similaires.

Le site Web utilise également des “ témoins ” afin de personnaliser et d’optimiser votre expérience en ligne. Les témoins sont de petits fichiers texte qu’un site web transfère sur votre disque dur ou votre appareil de navigation pour conserver certaines informations. Ils contiennent souvent des identifiants uniques et non personnels et permettent au site Web de vous reconnaître et de mémoriser vos préférences. Trois types de témoins peuvent être utilisés lors de votre visite sur le site web.

Témoins tiers : ceux-ci sont installés par des tiers (y compris Google et Facebook, comme décrit ci-dessous aux paragraphes (b) et (c) de la présente section XIII) dans le but de recueillir certaines informations pour effectuer diverses recherches sur les comportements, les données démographiques, etc. Un exemple d'un tel témoin est le bouton « J'aime » de Facebook ou les options de partage sur les médias sociaux ;
“Les témoins de ” session », qui ne sont pas stockés de manière permanente sur votre disque dur et sont supprimés définitivement de votre ordinateur après deux heures d’inactivité ou lorsque vous mettez fin à votre session (c’est-à-dire lorsque vous quittez le site Web), sont utilisés uniquement pour vous aider à naviguer sur le site Web ;
“Les témoins ” persistants » restent sur votre ordinateur afin que le site Web puisse vous reconnaître lors de vos prochaines visites. Ces témoins restent sur votre ordinateur après votre visite sur notre site et expirent lorsque vous vous déconnectez, ou 60 jours après votre dernière visite pour les témoins de sécurité.

Les témoins sont également utilisés pour les raisons suivantes :

Lorsque vous revenez sur le site Web, les témoins nous permettent de récupérer les informations que vous avez précédemment fournies, afin de faciliter l'utilisation des fonctionnalités que vous avez personnalisées. Grâce aux témoins, nous pouvons vous offrir des résultats plus rapides et plus précis, ainsi qu'une expérience de navigation plus personnalisée. Par exemple, si vous vous inscrivez à des services, un témoin nous aide à mémoriser vos informations spécifiques (comme votre nom d'utilisateur, votre mot de passe et vos préférences).
Lorsque vous regardez une vidéo ou écoutez un extrait audio sur le site Web, un témoin peut enregistrer le lecteur multimédia (tel que Real Player ou Windows Media Player) et le type de vidéo (haute ou basse bande passante) que vous préférez utiliser sur votre ordinateur. Notez toutefois que vous pouvez modifier vos préférences vidéo et audio en tout temps, ou choisir un lecteur à chaque fois que vous regardez ou écoutez une vidéo.
Certaines parties du site Web utilisent des témoins pour analyser votre navigation. Cela nous permet d'évaluer la pertinence des informations proposées et l'efficacité de notre structure de navigation pour faciliter l'accès à ces informations. Le CCG ne relie pas ces données aux renseignements personnels des utilisateurs et ne les partage ni ne les vend à des tiers.
Nous utilisons également des témoins pour identifier les utilisateurs qui ont été bannis du site Web ou de nos forums pour un comportement contraire aux conditions d'utilisation, pour suivre les flux de clics, pour l'équilibrage de charge et pour vous permettre de naviguer sur le site Web à l'aide de pages de redirection.

Les témoins ne servent pas à exécuter des programmes ni à transmettre des virus à votre ordinateur. Ils sont attribués de manière unique à votre ordinateur et ne peuvent être lus que par un serveur Web appartenant au domaine qui vous les a envoyés.

Veuillez noter que la plupart des navigateurs sont configurés par défaut pour accepter les cookies. Vous pouvez toutefois les désactiver si vous le souhaitez, généralement en modifiant les paramètres de votre navigateur. Il est également possible de modifier ces paramètres pour autoriser l'acceptation de certains cookies. Pour plus d'informations sur l'activation et la désactivation des témoins, veuillez consulter la section d'aide de votre navigateur. La désactivation des témoins peut rendre certains services ou fonctionnalités du site Web indisponibles ou inaccessibles.

14. Juridiction et droit applicable

Le site Web est hébergé sur des serveurs situés en Ontario, au Canada, et est contrôlé par le CCG depuis la province de l’Ontario, au Canada. En accédant au site Web, vous acceptez que le présent accord soit conclu en Ontario, au Canada, et que toutes les questions s’y rapportant soient régies par les lois de l’Ontario et les lois du Canada, sans égard aux principes de conflits de lois.

Vous reconnaissez et convenez que tout différend entre vous et le CCG ou toute autre personne découlant du site Web, du contenu ou des conditions d'utilisation, ou s'y rapportant, sera résolu devant les tribunaux de la province de l'Ontario, au Canada, siégeant dans la ville de Toronto, et vous vous soumettez irrévocablement à la compétence exclusive de ces tribunaux pour tout différend de cette nature.

La présente section XIV survivra à l'expiration ou à la résiliation des Conditions.

15. Litiges

Veuillez lire attentivement cette section, car elle a une incidence sur vos droits. Elle prévoit le règlement de la plupart des litiges et/ou réclamations découlant de votre utilisation du site Web et/ou des présentes conditions (chacun étant un “ Litige ” et collectivement les “ Litiges ”) par arbitrage plutôt que par voie judiciaire.

L'arbitrage relatif aux litiges est définitif et exécutoire, sous réserve d'un contrôle judiciaire limité. La présente section XV doit être interprétée de manière extensive afin de couvrir tous les litiges. Tout litige ou réclamation formulé par vous à l'encontre de CCG ou de toute partie liée à CCG, découlant de votre utilisation du site Web ou s'y rapportant, qu'il soit fondé sur un contrat, une loi, un délit, une fraude, une fausse déclaration ou toute autre théorie juridique, sera résolu par un arbitrage exécutoire.
Tout différend sera soumis à l'arbitrage conformément au Règlement de l'Association canadienne d'arbitrage et cet arbitrage aura lieu à Toronto (Ontario) et se déroulera en anglais. L'arbitre ne peut : a) accorder une réparation supérieure ou contraire aux dispositions des présentes conditions ; b) ordonner la jonction d'instances ou un arbitrage collectif ; ou c) accorder des dommages-intérêts punitifs ou tout autre dommage que le préjudice réel subi par la partie gagnante, sauf qu'il peut accorder, à titre individuel, les dommages-intérêts prévus par la loi et ordonner une injonction ou un jugement déclaratoire en vertu d'une loi applicable en matière de protection du consommateur.
Toute procédure d'arbitrage est confidentielle et ni vous ni nous ne pouvons divulguer son existence, son contenu ou ses résultats, sauf si la loi applicable l'exige ou aux fins d'exécution ou d'appel de la sentence arbitrale. Les décisions des arbitres sont définitives et exécutoires pour toutes les parties concernées, et tout jugement ou décision arbitrale peut être homologué et exécuté par tout tribunal compétent.
Si une partie quelconque de la présente section XV est jugée inapplicable ou invalide par un tribunal, le reste de la section restera en vigueur.
Tous les frais administratifs et les dépenses liés à l'arbitrage seront partagés également entre vous et nous. Chaque partie assumera les frais de son propre avocat, de ses experts, de ses témoins, ainsi que les frais de préparation et de présentation des preuves lors de toute audience d'arbitrage.

La présente section XV restera en vigueur après la résiliation des présentes conditions générales.

16. Cessation d'utilisation

En cas de violation de l'une quelconque des dispositions des Conditions d'utilisation, et sans préjudice de tout autre recours dont disposent le CCG ou toute autre partie liée au CCG, il vous sera interdit d'utiliser le Site Web ou tout Contenu. Le CCG est seul habilité à déterminer si une violation des Conditions d'utilisation a eu lieu.

Le CCG (ou toute personne agissant au nom du CCG) peut, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, avec ou sans motif, et à sa seule discrétion, immédiatement :

suspendre ou résilier (en tout ou en partie) votre autorisation d'utiliser et/ou d'accéder au site Web ou à tout contenu ; et/ou
suspendre, résilier, supprimer ou effacer définitivement et détruire, selon le cas, tout utilisateur du site Web, toute identification, URL, adresse IP, nom de domaine et/ou tout matériel qu'un utilisateur du site Web a publié ou soumis au site Web ;
restreindre l'accès aux documents publiés ou soumis sur le site Web ; et/ou
interdire à tout utilisateur toute utilisation future du site Web,

Dans tous les cas, sans préavis ni communication à l'utilisateur ou à toute autre personne. Vous convenez de vous conformer à toutes les directives et/ou mesures prises par le CCG (ou toute personne agissant en son nom) si l'une des mesures susmentionnées est mise en œuvre, que ce soit en ce qui concerne : (a) votre utilisation du site Web ou de son contenu, ou votre accès à celui-ci ; ou (b) tout contenu que vous avez publié sur le site Web, ou autrement.

17. Divers

divisibilité. Les dispositions des présentes conditions générales sont réputées dissociables. Si l'une ou l'autre de ces dispositions est jugée inapplicable ou invalide, elle sera néanmoins appliquée dans toute la mesure permise par la loi applicable, et cette décision n'affectera pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions.
Renoncer. Le fait que le CCG n'insiste pas sur l'exécution stricte de l'une quelconque des dispositions des présentes Conditions ou de l'un quelconque de ses droits en vertu des présentes ne saurait être interprété comme une renonciation à cette disposition ou à ce droit.
Accord intégral. Les présentes conditions générales, ainsi que tous les autres accords, conditions ou modalités qui y sont intégrés ou mentionnés, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et le CCG concernant l'objet des présentes et remplacent tout accord ou entente antérieur (qu'il soit électronique, oral ou écrit) concernant cet objet, et ne peuvent être modifiés que par écrit, ou par le CCG apportant de telles modifications conformément aux présentes Conditions générales.
Ensure. Les dispositions des présentes conditions générales s'appliqueront au bénéfice et seront contraignantes pour le CCG et ses successeurs et ayants droit, ainsi que pour vous et vos héritiers, exécuteurs testamentaires, administrateurs et représentants personnels.
Titres. Les titres des présentes conditions générales sont insérés uniquement à titre indicatif et n'affectent en rien leur interprétation.

18. Contact

Si vous avez des questions concernant ces conditions, veuillez nous contacter par courriel à l'adresse suivante : info@chiropractic.ca ou par la poste à l'adresse suivante : 184 Front St. East, Suite 200, Toronto, ON M6A 4N3, À l'attention du responsable de la protection des données.

Conditions générales d'utilisation du site Web des Lignes directrices canadiennes en chiropratique